Trois versions très différentes du conte de «Barbe bleue» où l’on découvre une riche variété dans les motifs, des cultures très éloignées mais une trame bien identifiable qui permet un beau travail de comparaison.
France: La Barbe bleuede Charles Perrault, qui donne à sa jeune épouse la petite clé d’un cabinet interdit…
Jérusalem:Abu Freyar, qui épouse une à une les filles du bucheron…
Ecosse: Le cheval gris,qui n’est autre que le fils du roi à qui l’on a jeté un sort.