"Je ne sais plus aimer qu’avec la rage au coeur
C’est ma manière d’avoir du coeur à revendre
C’est ma manière d’avoir raison des douleurs
C’est ma manière de faire flamber des cendres."
Anna Gréki
Tantôt délicate, tantôt violente, la poésie algérienne de langue française a accompagné les douleurs et annoncé les orages historiques. Poésie de résistance et de transition, elle a maintenu sa vigueur au lendemain de l’Indépendance. Dans le sillage de Jean Amrouche, Kateb Yacine, Malek Haddad, Assia Djebbar ou Messaour Boulanouar, de nouvelles voix ont résonné.
Par-delà les générations, cette anthologie réunit les poètes connus ou à découvrir qui ont fait de la langue française l’outil d’un dialogue nuptial entre les deux rives de la Méditerranée.